Votre texte doit contenir les éléments suivants : Présenter  le document à l'étude en mentionnant l'auteur, le titre ainsi que le sujet ou le thème, puis en dégager l'idée directrice : problème posé, thèse soutenue par l'auteur. Synthétiser la pensée de l'auteur en rappelant les idées essentielles de son texte. Il est important de reproduire la structure du texte en respectant la logique de l’argumentation de l’auteur. 4La conclusion de l’auteurQuels constats l’auteur dégage-t-il dans ce texte? Ne pas traduire fidèlement les idées de l’auteur. Il peut s’agir d’un condensé du texte. Cliquez ici pour recevoir vos livres gratuitement ! Apprendre et retenir vite et facilement. Comment faire un Résumé de Texte facilement. Vous pouvez malgré tout alterner les phrases courtes avec des phrases un peu plus longues pour donner du rythme mais faites attention à la clarté du texte. On supprime tous les exemples, les énumérations, les descriptions longues ou encore les anecdotes si elles ne sont pas nécessaires. Ravie que cet article sur le résumé de texte ait pu vous aider. Reformuler (énoncer dans ses propres mots) les idées principales ou les arguments en respectant la structure logique du texte et en tissant constamment les liens à faire entre ces éléments et la thèse ou l'idée directrice soutenue par l'auteur. ( Déconnexion /  Synon. Entrez votre adresse e-mail pour recevoir gratuitement nos livres. Résoomer est un logiciel et outil en ligne pour résumé de texte : il vous permet Citer l’auteur. La première phrase du résumé peut aussi rappel… Ainsi, un bon résumé reflètera exactement le message et le point de vue du texte source. 4. Elle propose une technique simple et efficace pour apprendre à résumer Certains présentent les grands axes du textes (résumé indicatif), tandis que d’autres reprennent le contexte, les hypothèses, la méthode et les résultats (résumé informatif). ( Déconnexion /  DU TEXTE AU RÉSUMÉ Devoir en classe 5 Jean ROSTAND Sauvons la nature C'est une histoire passionnante et pleine d'enseignements que celle des relations de l'Hom-me avec la Nature. Relisez mentalement le résumé. Utilisez des mots à connotation neutre s’il s’agit d’une description objective ou d’un texte scientifique. Utilisez des mots à connotation négative si le texte exprime une critique ou une mise en garde. Il existe des méthodes simples et efficaces pour écrire un bon résumé de texte. Effectuez une lecture rapide du texte afin de. Respectez le cheminement de la pensée de l’auteur. © Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu. Laissez-nous juste votre adresse e-mail et vous recevrez gratuitement l’article ‘ Comment faire un Résumé de Texte facilement’ au format PDF . • ton résumé n'ajoute pas d'idée au texte et n'apporte aucun jugement à ce qui est dit : il est objectif. Comment écrire un résumé ? Avec un peu plus de texte, vous auriez pu préciser qu'un touriste suisse avait compris, avant les Lyonnais, cette prochaine évolution. Il s'agit de rendre compte du propos d'un auteur. Etape 2 : les séparer des informations secondaires (les exemples, les répétitions,…) Etape 3 : éventuellement (seulement si c’est nécessaire), regrouper les informations qui traitent d’un même thème, afin de les rassembler, les généraliser. Vous pouvez cliquer sur l’image pour l’agrandir. - Le résumé oblige à faire abstraction de ses impressions et opinions personnelles et à rendre compte exclusivement de ce que la lecture du texte a révélé. Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter: Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Je lis le texte plusieurs fois si nécessaire afin de tout bien comprendre. Le résumé contient toutes les idées principales du texte. Les articulations logiques (les mots de liaison). D’abord cen’est pas un com-mentaire, puisque l’on s’exprime comme si l’auteur du texte écrivait le résumé, ensuite il n’est pas composé car les idées doivent être présentées dans le même ordre que dansle texte. 3Les idées principales, les idées secondaires ou les argumentsQuelles sont les idées principales et secondaires présentées par l’auteur? ‘ Objectif : Apprendre facilement’. Traquez les fautes d’orthographe et corrigez les. Respect de l’argumentaire de l’auteur, du fil conducteur du texte. Comment résumer un article. Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com. Pour un résumé en 2 phrases, vous auriez pu ajouter au résumé ci-dessus : "Disparaitront avec eux, après la "ficelle", les derniers "remonte-pentes" typiquement croix-roussiens". Les exemples nécessaires pour comprendre le sens du texte. Un des objectifs du résumé de texte sera de montrer que vous avez compris le point de vue de l’auteur et de le traduire fidèlement. Écrire un résumé peut également faire partie des épreuves du « baccalauréat » de votre pays ou bien des examens universitaires.. ... Corrigé du résumé de texte… Le sage cultive ses sentiments et ses sensations, connaît sur le bout du doigt le catalogue exact de leurs possibilités, et s’applique avec elles à utiliser les ressources du monde sensible. Produire un résumé aide à mieux comprendre le texte, à mieux en retenir le contenu et à développer ses habiletés de lecture et d'écriture. Faire le tri entre l’essentiel et le secondaire. Des termes génériques pour remplacer les énumérations. Vérification et relecture. La rédaction du résumé de texte a pour but de permettre au jury de vérifier vos capacités d’analyse, de synthèse et d’expression. APPLICATION: Soit la proposition de résumé suivante (Nicolas Grimaldi, Cinq paradoxes du moi, début du texte) :: Le moi est à la fois sujet et objet, mais, deuxième paradoxe, il est aussi évident que mystérieux. Les plus courantes sont les suivantes. repérer les principales étapes de son raisonnement. Il s’agit, dans cette étape, de mettre en forme les notes que vous avez prises. Prendre des notes duran… Comment faire un Résumé de Texte facilement. Si le texte est à la première personne, le résumé pourra aussi bien être à la première qu'à la troisième personne. La typographie et la mise en forme : elle peut servir à mettre en valeur les informations importantes pour l’auteur. Vous devez montrer votre capacité à synthétiser. Le résumé doit rendre compte à la fois des idées de l’auteur et de leur organisation. Est-ce que la conclusion fait écho à l’introduction ? Le ton doit également être le Faire des fautes d’orthographe ou de syntaxe. Pas de panique ! Reformuler chaque idée principale ou secondaire en phrase courte. Si nécessaire, il peut être bref et comporter un sous-titre explicatif. ... Maintenant à vous de jouer; à partir des conseils et exemples, essayez de produire un résumé vraiment concis sans omettre aucune des idées essentielles. Vous n’avez pas à donner votre avis personnel. Conservez autant que possible les proportions du texte initial. Dans ce cours gratuit en ligne, le blog éducatif Apprendre 5 minutes vous explique comment rédiger un résumé de texte facilement à l’aide de quelques techniques facile à apprendre et à mettre en pratique. Je vous remercie pour tout. Le lecteur doit pouvoir suivre facilement le cheminement de la pensée de l’auteur. Il fait parti du livre gratuit ‘Objectif : Apprendre facilement.’. Vous devez montrer que vous avez compris le texte et que vous vous l’êtes approprié. Est-ce qu’elle ouvre sur un sujet voisin ? Éliminez ce qui n’est pas nécessaire à a compréhension du texte. Définissez le type de résumé que vous devez écrire. Écrivez le résumé comme si vous en étiez l’auteur et que vous vous adressiez à un lecteur qui n’aurait pas le temps de lire le texte en entier. Vérifiez une dernière fois qu’il est correct sur le plan grammatical et au niveau de l’orthographe. Changer ), Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. 3. Des phrases courtes faciles à lire et à comprendre. Résumer un texte Le résumé doit rendre compte à la fois des idées de l’auteur et de leur organisation. Vous pouvez maintenant écrire le plan détaillé du résumé de texte. Un résumé est l'essentiel d'un texte présenté de manière courte et efficace. Remplacer un complément de verbe par un adverbe. Exercice 2 Quelle position l’auteur soutient-il dans ce texte? La rédaction du résumé En matière de nutrition et de médecine, les plus grands spécialistes s’accordent pour reconnaître une indéniable relation entre les mauvaises habitudes alimentaires (suralimentation ou malnutrition) et les maladies spécifiques du monde moderne, sur le plan physique et sur le plan psychique. Etape 1 : trouver les informations importantes dans un texte (et les souligner). Ordonner le plan en hiérarchisant les idées principales et les idées secondaires. • ton résumé ne cite jamais le texte ; c'est pourquoi tu évites d'employer les mêmes mots que ceux du texte. Le résumé final devra être équilibré. Support : Une protection naturelle des plantes. Avertissez-moi par e-mail des nouveaux articles. Divers types d’écrits peuvent faire l’objet d’un résumé : des textes argumenta - tifs, explicatifs, narratifs, etc. Si vous voulez apprendre les techniques de lecture rapide et efficaces, lisez notre article Lecture rapide : apprendre à lire vite et mémoriser. Accordez à chaque idée principale la place qui lui revient. Remplacer une énumération par un mot générique. Votre adresse ne sera jamais partagée. Réussir un bon résumé de texte dans un concours administratif, au baccalauréat ou à l’école, c’est aussi éviter un certain nombres d’erreurs. Regardez également les premières lignes après le titre. Si vous écrivez mal, si vous raturez la copie, si elle est truffée de fautes d’orthographe, si le correcteur doit déchiffrer ce que vous avez écrit, vous allez le décourager de lire votre résumé et votre copie sera pénalisée. Un résumé reprend les idées principales d’un texte sans entrer dans les détails. Vous avez écrit la version définitive du résumé. 2. Un résumé doit être court. Je repère : Le personnage principal : son nom, ce qu’il fait. S’il écrit à la première personne du singulier, écrivez le résumé à la première personne du singulier. On ne doit pas réutiliser les titres et les sous-titres des paragraphes du texte original. 1. La plupart du temps, les résumés scientifiques suivent une structure. Pour rédiger le résumé, vous devez écrire comme si vous étiez l’auteur du texte. - TVA : Définition, Taux, Formules de Calcul. C’est pourquoi ce genre d’écrits est couramment demandé en milieu scolaire. Voici quelques principes de base à respecter lorsqu'on fait un résumé:. Restituer verbalement l’essentiel du texte d’origine. Exposé succinct, ne retenant que l'essentiel d'un événement quelconque : Il nous a fait un résumé de la situation. Bien que fils unique, le narrateur a un frère.Ce frère, il l’a inventé, afin de combler le vide qu’il sent au plus profond delui. Cliquez ici pour mémoriser en 5 minutes l'essentiel. La pensée de l’auteur est reproduite fidèlement. Si le titre est long, résumez, sauf pour des textes juridiques : dans ce cas, il faudra le reprendre tel quel. Rédiger l’introduction : exposer en une phrase courte l’objet du texte (le thème) et l’idée directrice (la thèse). Dans le souci de traduire avec justesse et objectivité son propos, il vise à reformuler, de manière claire et concise, les idées du texte. La date et le lieu de parution du texte : ils peuvent apporter une indication sur le contexte dans lequel a été écrit le texte. Faire le résumé d'un texte en français Nouvelles du Monde. Vous pourriez avoir à résumer un article pour un devoir ou pour avoir une meilleure compréhension des idées de l'auteur. Dans cette vidéo M. Diagne nous livre les secrets et méthodes à suivre pour réussir son résumé de texte en français. On tolère 10 % en plus ou en moins (225 au moins, 275 au plus). Un bel enterrement n’est jamais beau pour celui qui l’a cherché. Si vous devez les formuler de façon plus claire. Faire un résumé de texte, c’est exprimer avec ses propres mots les idées principales du texte de façon plus courte. Les finalités, les prescriptions mais aussi les proscriptions de l’épreuve ne font l’objet d’aucune directive officielle à laquelle les écoles devraient se conformer. Faire un résumé, c’est traduire en quelques mots un texte, en respectant fidèlement les idées exprimées par l’auteur et elles seules et sans rentrer dans les détails. Note : nous n’aimons pas le spam. Vous pouvez retrouver l’article au format PDF dans notre E-book réservé aux abonnés  » Comment Apprendre Facilement ». Texte assez court : résumer au quart ou au cinquième. Consignes pour la rédaction d’un résumé d’article (abstract) Un « abstract » est un bref résumé d’un article de recherche, d’une thèse, d’une conférence ou de toute analyse en profondeur d’un sujet donné, et a pour but de permettre au lecteur de cerner rapidement le contenu du document entier. Vous devez chercher à transmettre sa pensée de la façon la plus claire possible. Ne pas respecter le nombre de mots imposés lors de l’épreuve. Résumer un texte vous semble difficile ? Vous indiquez le nombre de phrases que vous voulez obtenir pour le résumé du texte. Vouloir résumer directement le texte, objet de l’exercice, risque d’entraîner des erreurs graves dans le choix des idées et dans l’importance accordée aux différentes parties. Assurez-vous de respecter l’équilibre de la structure originale du texte. Texte court qui récapitule à des fins didactiques ce qu'il faut retenir d'un sujet, d'un auteur, d'un livre. • le résumé doit suivre l'ordre du texte d'une façon pré cise et fidè le. 2. Que désire-t-il exprimer? Le résumé a pour finalité de restituer les grandes idées d’un texte dans une formulation simple et concise. Guide de méthodologie du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, Sites Internet pour s'exercer en français. Essayez de trouver la réponse aux questions suivantes : Le message que veut faire passer l’auteur est l’idée directrice du texte. Relisez une première fois pour vérifier la cohérence de vos propos, leur enchaînement. * 2 tX con E tE dE RÉdaction une version abrégée d’un texte qui met en évidence les points clés.