Ces dispositions ont des répercussions sur l’organisation générale de la procédure devant les tribunaux pénaux internationaux. 43-6), statut de Rome de la CPI. icc-cpi.int. Politique. Les pouvoirs de la Chambre de 1re instance; Les décisions rendues par la CPI; Les règles relatives aux victimes et aux accusés. L’unité de sensibilisation de la CPI RDC a organisé le mardi 04 novembre 2014 à l’hôtel Marika situé sur l’avenue du livre à la Gombe une session d’information à l’intention des journalistes axée sur la procédure devant la Cour pénale Internationale. Les procédures devant la CPI peuvent être ouvertes à l’instigation d’un Etat-partie, du Conseil de sécurité ou du procureur. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Poursuivant un double objectif, cette session a eu pour but de permettre aux journalistes […] Look up in Linguee; Suggest as a translation of "la procédure devant la Cour" ... icc-cpi.int. De son côté, la Haute Cour de Pretoria rend un jugement début 2017 par lequel elle invalide la sortie de l'Afrique du sud de la CPI pour vice de procédure, le gouvernement ayant omis de consulter le Parlement [236]. Suggest as a translation of "procédure devant la Cour" Copy; DeepL Translator Linguee. Open menu. Translator. La chambre a alors décidé de la poursuite de la procédure en fixant l’ouverture du procès en date du 26 janvier 2009. thomas lubanga devant la cpi SyNthÈSE: thomas lubanga en procÈs la suite En 2004, la République démocratique du Congo (RDC) a demandé à la Cour pénale internationale (CPI) d’enquêter et de poursuivre les crimes Linguee. Le jugement d’acquittement rendu le 18 décembre 2012 à l’égard de M. Ngudjolo illustre et prouve, si tant est qu’il en était besoin, l’importance des droits de la Défense devant la Cour pénale internationale (ci-après « CPI »). Many translated example sentences containing "la procédure devant la Cour" – English-French dictionary and search engine for English translations. La procédure suivie par la Chambre de première instance de la Cour pénale internationale. Bref, l'art.19 du règlement de procédure et de preuve de la CPI exige que la DATV soit composée d'un personnel qualifié. L a … De plus, selon le Statut de Rome, la CPI a pour mandat d’assurer la réparation des torts causés aux victimes. Nous allons essayer d'analyser dans cette section la faculté du Procureur de la CPI de déférer une situation devant la CPI, la procédure suivie par le Procureur, l'applicabilité rigoureuse du principe de complémentarité en vertu de cette saisine ainsi que les raisons de la prévision de ce pouvoir de saisine. CPI, Décision sur les demandes de participation à la procédure de a/001/06, a/002/06 et a/0003/06 dans le cadre de l'affaire de Procureur C Thomas Lubanga Djilo et de l'enquête en RDC. EN. En conséquence, la procédure de retrait est arrêtée. Crise post-électorale, procédure devant la CPI : Voici comment Laurent Gbagbo prépare la “deuxième mi-temps’’ 7 Art. 6 << La cour pénale internationale, Manuel de ratification et de mise en oeuvre du statut de Rome », in Droits et Démocratie et CIRDC, Vancouver, mai 2000, p.72 et 73. La compétence du procureur en la matière est essentielle, car les Etats-parties et le Conseil de sécurité peuvent hésiter, pour des motifs politiques, à renvoyer à la Cour des situations graves.