Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Les voyelles longues sont plus fermées que les voyelles courtes : nee : non (un e long, prononcé é) Nous en sommes très fiers et plein de gratitude. Peut-être vous sentez-vous proche de quelqu’un, mais vous n’êtes pas encore tout à fait à l’étape « Je vous aime ». Le mot zielsveel signifie « avec cœur et âme ». néerlandais. italien: ti amo ! Ceci est dit au moment où vous serrez la main, généralement après que l’autre personne ait dit son nom. Cette expression est moins polyvalente que la plus courante ik hou van jou, et se réfère exclusivement à un attachement romantique. Décrivez le sentiment que la personne vous donne. L’expression ik heb je lief (ick hehb yeh leef) est une autre façon de dire « Je t’aime ». Une petite idée en plus : Envoyez un bouquet de fleurs à votre femme (ou mari) en écrivant plusieurs traductions de la phrase "je t'aime" sur la carte qui l'accompagne. Consultez la traduction français-polonais de je t aime fort dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Consultez la traduction français-polonais de je t aime dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. La façon la plus commune de dire « je t'aime » en russe est « Ya tebya lyublyu ». latin: te amo ! Beaucoup de Néerlandais parlent anglais, mais... Pratique. Comme en anglais, le verbe est polyvalent et peut être utilisé pour toute personne, lieu ou chose. Dites « Aangenaam ». L’expression ik heb je lief (ick hehb yeh leef) est une autre façon de dire « Je t’aime ». Cependant, si vous l’utilisez dans un contexte plus intime ou romantique, vous dites à la personne que vous l’aimez beaucoup. By guirong zhao. Le verbe houden van peut être généralement traduit par « aimer », c’est donc la façon la plus courante de dire « je t’aime » à quelqu’un. Comment dire Je t’aime, Joyeux anniversaire, Joyeux Noël ? Vous vous y habituerez au bout d’un certain temps et serez capable de le produire facilement. Je t'aime en ROUMAIN : te iubesc Je t’aime en Russe : Ya lyublyu tebya. Je t'aime en SINDHI : moon khay tu saan piyar aahay. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Dans cette leçon tu retrouveras les expressions les plus courantes en néerlandais pour, par exemple, souhaiter un joyeux anniversaire ou de joyeuses fêtes. Traduction de je t'aime dans le dictionnaire français-néerlandais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues » Comme les anglophones, les néerlandophones peuvent souhaiter faire la différence entre aimer quelqu’un et être amoureux de quelqu’un. En anglais, on pourrait dire que vous avez des papillons dans l’estomac. traduction de JE T AIME en allemand - voir les traductions. Le plus proche de « Nice to meet you » serait un singulier « Aangenaam » (sympa). Créé avec fierté et ♥ en Pologne . Je suis arrivé en France en 2013 et depuis je travaille dans une école internationale. Je t'aime en HONGROIS - szeretlek . Traduction de « Je t'aime… Moi non plus » par Serge Gainsbourg (Lucien Ginsburg), français → néerlandais Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Les voyelles doubles sont longues. Si vous avez des questions, vous pouvez également appeler l'équipe du service B2B au +41 44 751 82 80. Le néerlandais contient cependant bien des sons qui ne sont pas utilisés en français et peuvent donc être difficiles à apprendre. Temps écoulé: 353 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. allemand. Je suis un professeur de néerlandais, diplômé en 2011. Je t'aime en NORVÉGIEN : jeg elsker deg Je t'aime en POLONAIS : kocham cie. Je t'aime en PORTUGAIS : eu te amo. Traductions en contexte de "t'aime" en français-néerlandais avec Reverso Context : je t'aime, t'aime bien, t'aime aussi, t'aime beaucoup, t'aime tellement P Je t'aime en POLONAIS - kocham cie Je t'aime en PORTUGAIS - … Tu m'appartiens, Seulement à moi. Dans l’Achterhoek, on dit « Môgge ». Plus décontracté est « Hoi », « Hai » ou « Hey ». Si vous connaissez quelqu’un qui parle néerlandais, ayez des conversations simples avec lui régulièrement. Ce n’est pas un phonème habituel en anglais, alors entraînez-vous à l’utiliser. Traductions en contexte de "Je t'aime" en français-néerlandais avec Reverso Context : je t'aime bien, je t'aime aussi, parce que je t'aime, je ne t'aime, je t'aime tellement Une expression similaire en néerlandais est ik heb vlinders in mijn bulk (ick hehb vlihndehrs ihn mayn birlk). N Je t'aime en NÉERLANDAIS - ik hou van jou Je t'aime en NORVÉGIEN - jeg elsker deg . Ma langue maternelle est le néerlandais. Lorsque tu débutes en néerlandais, outre la grammaire et le vocabulaire de base, il est important de connaître quelques expressions populaires. Comment dire je t’aime en néerlandais. Je t'aime en NÉERLANDAIS : ik hou van jou. Les seules lettres qui se prononcent de la même façon en néerlandais et en français sont les consonnes s, f, , d, z, l, m, n. Les lettres p et k … y-uh Pour dire’ik’, prenez le’i’ dans’in’ et dites un’k’ très’dur’. Il suffit de dire « Waar kan je iets drinken ? traduction de JE T AIME en perse - voir les traductions. Les voyelles sont brèves quand elles sont suivies de deux consonnes ou d'une consonne à la fin du mot. Je ne peux pas vivre dans un monde sans toi. Traductions en contexte de "je t'aime" en français-roumain avec Reverso Context : je t'aime bien, je t'aime aussi, parce que je t'aime, je ne t'aime, je t'aime tellement ... arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Faites bouger l’air. Dis ik vind je leuk si tu n’es pas encore prêt à dire « je t’aime ». (Pas d'évaluation) „Je t'aime” en néerlandais Trouvez, comment la phrase „Je t'aime” se dit en hollandais (néerlandais), et faites une déclaration d'amour à votre bien-aimé/-e. Notez qu'il y a deux façons de dire ces mots: la platonique et la romantique. Vous pouvez compléter la traduction de je t'en prie ! Résultats: 12664. Traduction de « Ik hou van jou » par Dana Winner (Chantal Vanlee ), néerlandais → français Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Que vous soyez prêt ou non à laisser tomber le mot en L, un compliment en néerlandais peut faire savoir à votre amour que vous pensez à eux de façon romantique. Utilisez le mot vriend ou vriendin pour identifier votre proche. (Ya(w)) « S’il vous plaît » est « Alstublieft » (A(w)l-stew-bleeft). ... traduction de JE T AIME en néerlandais - voir les traductions. Utilisez le verbe liefhebben pour exprimer un attachement plus profond. Comment dire je t'aime en russe. Il existe cependant de nombreuses autres façons d'exprimer son amour et son affection en russe. Commencez par ik hou van jou comme la façon la plus simple de dire « Je t’aime ». Comment dire ou écrire Je t'aime dans toutes les langues. 3 Min read. (L’autre a plus... Commencez une conversation avec « Hallo » (Ha(w)llo). provençal: t'ame ! TOP 10 des citations je t aime comme (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes je t aime comme classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. traduction de JE T AIME en anglais - voir les traductions. Je t'aime en SLOVAQUE : lúbim ta / milujem ta Le verbe houden van peut être généralement traduit par « aimer », c’est donc la façon la plus courante de dire « je t’aime » à quelqu’un. Le néerlandais possède des voyelles longues et des voyelles brèves (comme en allemand et en anglais). et beaucoup d’autres mots. L’expression ik vind je leuk (ick vihnd yeh lurk) signifie littéralement « Je te trouve gentil ». Le néerlandais n’est pas une langue facile à apprendre, car il contient de nombreux... Il suffit de dire’mis’ exactement de la même façon que’miss’. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. L’expression varie selon que la personne est un homme ou une femme. Utilisez le verbe liefhebben pour exprimer un attachement plus profond. Le’k’ sonne comme le’k’ dans le... Pratiquez avec un locuteur natif, si possible. Mémorisez les expressions pratiques si vous visitez un pays néerlandophone. Utilisez le dictionnaire Français-Italien de Reverso pour traduire je t'aime et beaucoup d’autres mots. Comment apprendre les phrases clés en néerlandais, Comment dire que tu me manques en néerlandais, Comment rendre vos lèvres naturellement rouges, Comment faire le mélange de thé au cassis et au jasmin de cassis, Comment avoir une session de beauté de l'adolescence, Comment signaler le vol d'identité à la sécurité sociale, Comment travailler efficacement avec un tuteur en ligne, Comment rédiger une justification d'emploi, Comment obtenir des échantillons de parfum gratuits, Comment planter des arbres pour un projet de reboisement, Comment faire une barre de cheveux au citron, à la lime et à la noix de coco, Comment trouver des idées pour les clôtures. néerlandais. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. J Je t'aime en JAPONAIS - aishitemasu . ! je te déteste de traduction dans le dictionnaire français - néerlandais au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Enregistrez-vous maintenant et profitez de l'offre. Exacts: 12664. Du latin amare (aimer) ; le latin amor a donné en italien amore, en espagnol amor, en … je suis sourde je suis un végétarien Je suis une légende je suis végétarienne je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu je t'adore je t'aime je t'en prie Je t’adore je t’aime Je t’aime je t’en prie je te déteste je te hais je te l'avais bien dit. Je t'aime, Je n'aime que toi. » (wAAr Cawn Yuh EEts drink-uhn) Si vous... p>Bien que de nombreux néerlandophones connaissent bien les langues étrangères (en particulier l’anglais, l’allemand et le français), apprendre à parler leur langue maternelle vous donnera accès au cœur, à l’esprit et à la culture des néerlandophones, tant aux Pays-Bas que dans le monde. Complimentez quelqu’un que vous aimez en néerlandais. Je t’aime je t’en prie je te déteste je te hais je te l'avais bien dit je vais bien je vais mourir je veux savoir je voudrais avoir des relations sexuelles avec vous je voudrais savoir je voudrais t'embrasser je voudrais vous embrasser je vous adore Je vous adore je vous aime. Traductions en contexte de "puisque je t'aime" en français-anglais avec Reverso Context : Multiplié par dix, mais puisque je t'aime, ça me va. Dis ik ben verliefd op jou pour dire « Je suis amoureux de toi. Utilisez cette expression pour faire savoir à quelqu’un que votre amour pour lui est différent de l’amour que vous pouvez ressentir pour un membre de votre famille ou un ami proche. Il n’y a pas de mot spécial en néerlandais qui permette aux autres de savoir si quelqu’un est votre partenaire romantique ou simplement un ami. 20 novembre. Dites à un ami que vous êtes intéressé par une relation amoureuse. En tant que client professionnel Fleurop, vous bénéficiez dès la première commande. Traductions en contexte de "je t'aime" en français-allemand avec Reverso Context : je t'aime bien, je t'aime aussi, je ne t'aime, parce que je t'aime, mais je t'aime ... arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. Comme en anglais, le verbe est polyvalent et peut être utilisé pour toute personne, lieu ou chose. Vous l’entendez encore dans les réunions plus formelles, surtout lorsqu’il y a une différence de statut entre vous et la personne que vous rencontrez. Le 12 février 2016 est un merveilleux jour dans la belle vie de: Vous êtes plus de 28 000 000 de visiteurs uniques de partout sur la planète qui ont vu au delà de 86,000,000 de pages web sur nos différents sites web depuis le 5 juin 1999 ( 6,099 jours ). je t'aime ! roumain. Add comment. Je suis professeur des écoles depuis huit ans. Quelques exemples de fleuristes en ligne : www.interflora.fr , www.bebloom.com , www.agitateur-floral.com . Néerlandais Suédois Italien Allemand ... allant des dialogues (sous-titres de films) aux documents officiels en passant par les sites web multilingues. Parlez lentement entre vous, travaillez à renforcer votre confiance et demandez à votre ami de corriger vos erreurs. Complimentez quelqu’un que vous aimez en néerlandais. occitan: t'aimi ! Pour dire’je’, prenez le’y’ dans’you’ et dites’uh’ juste derrière. Découvrez d'autres expressions dans toutes les langues, et utilisez notre forum pour faire traduire de nouveaux mots ou expressions. Le même mot est utilisé pour les deux. Utilisez le dictionnaire Français-Néerlandais de Reverso pour traduire je t'en prie ! Si vous aimez beaucoup la personne, vous pouvez utiliser cette phrase pour indiquer que votre amour pour elle est plus profond et plus sincère qu’un simple « je vous aime ». portugais: amo-te ! Vous cherchez un endroit pour boire ? Utilisez le dictionnaire Français-Néerlandais de Reverso pour traduire je et beaucoup d’autres mots. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Traduction de « Ik hou van jou » par #LikeMe, néerlandais → français ... Ik hou van jou (traduction en français) Artiste : #LikeMe; ... Je t'aime tellement. Essayez ik hou zielsveel van je (ick how zeelsvayl vahn yeh) pour un amour plus profond. Le type de relation est déduit par le contexte. Merci de parler de nous à tous vos amis !! Non devient « Nee » (Non) Oui devient « Ja ». Essayez ik zie in jou jou meer dan alleen alleen een vriend (ick zee ihn yow mayrr dahn ahl-ayn ayn freend), une phrase qui signifie « Je te considère comme plus qu’un simple ami ». I Je t'aime en INDONÉSIEN - saya cinta padamu Je t'aime en ITALIEN - ti amo .